Hi Martin,
I understand your point. However, in most of the world, .com, since it is used for so many non-company things, is now view by the general public as simply meaning something "online". .co.com is viewed by many (not all, I know) as purely generic.
Best,
Ken