> what happens if you try and transfer it again elsewhere?
The first transfer that is accepted by both the new registrant and the new registrar wins. The link for the other transfer would expire...
...unless there are other domains that can still be transferred, in which case the...