Membership is FREE, giving all registered users unlimited access to every Acorn Domains feature, resource, and tool! Optional membership upgrades unlock exclusive benefits like profile signatures with links, banner placements, appearances in the weekly newsletter, and much more - customized to your membership level!
You could pass the traffic through a meta refresh to your SEDO holding page on hosting that has awstats (or similar) installed. You could then analyse the log file and see if the traffic is coming from search engines, backlinks etc etc.
You could use a tool that allows you to check backlinks but this would not allow you to determine how much traffic is coming from any one particular source.
I'm sure some other people will have some ideas too.