GW, this is an interesting argument.
Quote decision:
said the WIPO ruling. "These requirements include the actual offering of goods and services at issue, the use of the site to sell only the trademarked goods and the site accurately disclosing the registrant’s relationship with the trademark owner."
This to me is the crux of the matter. Selling parts for Volvo cars, even if OEM or pattern parts, does not infringe the TM directly. It is a grey area for the use of the Volvo name in the business, but the owner of such a business is acting in good faith in describing their business. However, even then the TM holder may have enough of a case in having a punt at them - remember all the businesses in the UK that dealt with the old mini, then had a letter from BMW prior to the launch of the new mini? I basically said remove the word mini from your business, or else we'll have a go.
Setting up a website that is purely to use the Google ranking system to make a few quid (or even lots of quids) on the back of TM searches is not the same in my eyes. If the person earlier has been selling used MGs for some years, then this is an accurate description of their business. If they are simply to set up a quick website with Adsense or eBay, then to me they are simply TM squatting.
There is of course the common view that they are big boys, can afford to miss a few quid, fair game etc. However, I actually have a TM myself, and it has been nothing but hard graft for years, if someone out there set up a website to capatalise on my hard work I would feel robbed.
Now as we said before these things aren't that simple.
Nothing ever is, I would agree. I also abhor reverse hijacking, and TMs are often not that clear. The bounce.co.uk decision I though was farcical. Ask a person in the street what is bounce, or type it into google, and you will not get a fabric softener as the result. Others are clearer though, again ask the person in the street what is MG or Xbox, and you will get a clear result.
Hence my first position, especially for newcomers to the domain game, is stay away from TM.
Good debate!