Wanted: Website Review TranslateText.co.uk

[FutureDomain]

Hi Guys

I'm still doing some tweaks to this, including a new logo, but as ever I would really like your feedback, and for a couple of people to tray the translate function to make sure its working

http://www.translatetext.co.uk

I needed a few things translated recently, so decided to get my own version, hope someone else finds it useful.

Many Thanks
Leon

 

[WestHamFan]

Just taken a look and tried some of my very limited french and welsh knowledge and it seemed to work well.

 

[FutureDomain]

Just taken a look and tried some of my very limited french and welsh knowledge and it seemed to work well.

Thanks, really appreciate the welsh testing, I will be launching a version for welshtranslation.org soon too.

Added rep

Many Thanks
Leon

 

[WestHamFan]

No prob. I can speak russian too but can't type cyrillic on my laptop so not see easy to test for you. I might see if I can cut n paste some phrases I know later and report back for you.

That's a handy translation script.

 

[AdminAdmin is verified member.]

Looks good and works well.

My only annoyance is having to scroll down a bit before I can paste in some text as the logo takes up a large part of the top of the screen on my laptop (if you have a high res screen its probably fine).

Good work.

Admin

 

[FutureDomain]

No prob. I can speak russian too but can't type cyrillic on my laptop so not see easy to test for you. I might see if I can cut n paste some phrases I know later and report back for you.

That's a handy translation script.

Thanks again, how many laguages? very impressive, bet it comes in handy when buying domains.

 

[FutureDomain]

Looks good and works well.

My only annoyance is having to scroll down a bit before I can paste in some text as the logo takes up a large part of the top of the screen on my laptop (if you have a high res screen its probably fine).

Good work.

Admin

Thank you, very useful feedback, I have to do some tweaks this week, and I have now tried on a few of my laptops/pc's and I have found the logo is having trouble in ie

I want to get it right before I create the version for welsh translation.

 

[wbwb is verified member.]

It's a nice script one problem I found is that if you enter new lines in the translation text box, it translates them into the html version of a new line (i.e. <br>).

If possible you may wish to have the translated text side also as a text box which would then allow proper new lines as well as being able to scroll instead of having a long page (hope this makes sense).

Having both non-translated and translated text as text boxes next to each other, you should also easily be able to fit all the content on the one page (i.e. above the 'scroll') in any resolution.

Lastly, just needs a few nice content pages adding with links in the footer to help with SEO.

 

[FutureDomain]

Thanks wp, again great feedback, I will probably do a second re-dev in May and look at making that change, I am looking to get my writer do some good content as well, just got him busy working on lottery funding articles at the moment for lotteryfunding.co.uk

Many thanks again for great feedback everyone